index_header3=Завантажте файл з сервера на ПК
index_fetch=Файл для завантаження
index_ok2=Завантажити
index_show=Показати в браузері, якщо можливо?
index_tabdownload=Завантажити з Інтернету
index_tabupload=Завантажити на сервер
index_tabfetch=Завантажити з сервера
index_descdownload=Ця форма дозволяє завантажувати файли або веб-сторінки з URL-адрес HTTP або FTP в систему під управлінням Webmin. Завантаження можна здійснити негайно або запланувати на деякий час у майбутньому.
index_descupload=Ця сторінка дозволяє завантажувати один або кілька файлів з ПК, на якому ваш веб-браузер працює в системі, на якій працює Webmin.
index_descfetch=Ця сторінка призначена для завантаження файлу із системи під керуванням Webmin для відображення у вашому браузері або збереження в тій же системі.
index_email=Надіслати електронний лист після завантаження?
index_emailto=Так, на адресу
index_email2=Надіслати електронний лист після завантаження?

upload_direct=Записувати файли безпосередньо на диск?
upload_emove=Не вдалося перемістити завантажений файл із $1 до $2
upload_eemail=Відсутня електронна адреса для сповіщення
upload_saving=Збереження файлу $1 ..
upload_saved=.. написав $1
upload_unzipping=Витяг файлу $1 ..
upload_unzipdone=.. $1

download_enone=Не введено URL-адрес для завантаження

acl_fetch=Чи можете завантажити файли на ПК?

fetch_err=Не вдалося завантажити файл
fetch_ecannot=Забороняється завантажувати файли на ПК
fetch_efile=Ім'я файлу не введено
fetch_eexists2=Файл або каталог не існує
fetch_eopen=Не вдалося відкрити файл : $1
fetch_eaccess=Вам заборонено завантажувати файли з $1
fetch_ezip=Не можна завантажити каталог, якщо не встановлена команда <tt>zip</tt>
fetch_eroot=Не можна завантажити кореневий каталог!

email_downmsg=Завершено наступне завантаження :
email_downurl=URL: $1
email_downerr=Повідомлення про помилку: $1
email_downpath=Назва файлу призначення: $1
email_downsize=Завантажений розмір: $1
email_subjectd=Завантаження завершено
email_eextract=Помилка : $1
email_extfailed=вилучення не вдалося : $1
email_extdone_zip=Вилучено ZIP-файл
email_extdone_tar=Файл TAR вилучено
email_extdone_tgz=Gzipped файл TAR витягнутий
email_extdone_tbz2=Витягнутий Bzipped файл TAR
email_extdone_lha=Файл LHArc вилучено
email_upfile=Оригінальна назва файлу: $1
email_uppath=Назва файлу призначення: $1
email_upsize=Розмір завантаженого файлу: $1
email_upextract=Статус видобутку: $1
email_subjectu=Завантаження завершено
email_upmsg=Наступні завантаження завершено :